-
1 przestrzegać
-am, -asz; vtperf; przestrzec przestrzegać kogoś (przed czymś) — to (fore)warn sb (of sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestrzegać
-
2 przestrzegać przestrzeg·ać
-am, -aszvi + gen1) [regulaminów] to obey2) [prawa] to abide by3) [obyczaju] to observe4) pf przestrzec (= udzielać przestrogi) to warnprzestrzegać (przestrzec pf) kogoś przed czymś — to warn sb about sth
-
3 przestrzegać
-
4 przestr|oga
f warning, caution (przed czymś against sth)- niech to będzie dla ciebie przestrogą na przyszłość! let that be a warning to you in the future!- dawać komuś przestrogi a. udzielać komuś przestróg to warn sb- usłuchać/nie usłuchać przestróg to heed/disregard warnings- na niego żadne przestrogi nie działają a. nie skutkują with him all warnings are of a. to no avail- słowo przestrogi a word of caution, a word to the wise- ku przestrodze as a warning- rady ku przestrodze cautionary advice- opowiastka ku przestrodze a cautionary taleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestr|oga
См. также в других словарях:
przestroga — ż III, CMs. przestrogaodze; lm D. przestrogastróg «wskazówka, uwaga ostrzegająca przed kimś, przed czymś, pouczająca o czymś; ostrzeżenie» Przestroga na przyszłość. Dawać komuś przestrogi. Udzielać przestróg. Usłuchać przestrogi. Coś jest dla… … Słownik języka polskiego
przestrzegać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przestrzegaćam, przestrzegaća, przestrzegaćają, przestrzegaćany {{/stl 8}}– przestrzec {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, przestrzegaćstrzegę, przestrzegaćstrzeże, przestrzegaćstrzeż, przestrzegaćstrzegł,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień